
์ฌํด์ ํฐ๋์ ์์์ ๋ฐํ ์ ์ ๋ฌ๋ง
ย
2023๋
ํฐ๋์ ์์์๊ฐ ๋ฐํ๋์ต๋๋ค. ๊ทธ ์ฃผ์ธ๊ณต์ ๋ฐ๋ก ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์์ ์์
์ค์ธ ์์ ๊ฐ ์ ์ ๋ฌ๋ง(Jesse Darling)์
๋๋ค. ๋ฌ๋ง์ 40๋ฒ์งธ ์์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๋ฉด์ ์ญ๋ ์์์์ธ ์๋์ฌ ์นดํธ์ด, ๋ณผํ๊ฐ ํธ๋จผ์ค, ์ํ ๋ ๊ณฐ๋ฆฌ, ํ ๋ ํฌ๋ ๋ฑ๊ณผ ์ด๊นจ๋ฅผ ๋๋ํ ํ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ๋๋ถ์ด ์ด๋ฒ ์์์ผ๋ก 2๋ง 5์ฒ ํ์ด๋(4์ฒ๋ง ์)๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋์ต๋๋ค. ์์์ ์ ์ ๋ฌ๋ง์ ๋ํด ๋ ์์๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.

Jesse Darling's Turner-winning installation at Towner Eastbourne
์ ์ ๋ฌ๋ง์ 1981๋
์๊ตญ ์ฅ์คํฌ๋ ์ง์ญ์์ ํ์ด๋ฌ์ต๋๋ค. ์ผํธ๋ด ์ธ์ธํธ ๋งํด๊ณผ ์ฌ๋ ์ด๋ ๋ฏธ์ ํ๊ต์์ ๊ณต๋ถํ์ผ๋ฉฐ, ํ์ฌ๋ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ฉฐ ์์
ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. 2018๋
์๋ ํ
์ดํธ ๋ธ๋ฆฌํผ์์ ์ํ์ ์ ์ํ๊ณ , 2022๋
์๋ ๋ชจ๋ ์ํธ ์ฅ์คํฌ๋์์ 'No Medals, No Ribbons'๋ผ๋ ์ ๋ชฉ์ผ๋ก ์ ์๋ฅผ ์ด์์ต๋๋ค. ์ด ์ ์๋ฅผ ํตํด ํฐ๋์ ํ๋ณด๋ก ์ง๋ช
๋๊ฒ ๋์์ฃ .
ย
์ ์ ๋ฌ๋ง์ ๋ถ์์ ํ ์ ์ฒด๋ฅผ ์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ํํํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋ช
ํ๋ฐ์. ์ํ์ ์๋น์๋ ๊ธด ๋ค๋ฆฌ์ ๊ตฌ๋ถ๋ฌ์ง ํ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฒด๋ฅผ ์์ํ๋ ์์
๋ค์
๋๋ค. ์๋ฃ ์ฅ๋น์ ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ์ ์ฃผ๋ก ํ์ฉํ๋๋ฐ์. ๋ฌ๋ง์ ์กฐ๊ฐ ์ํ์ด ๊ฒฐ๊ตญ ๋ณํ๋๊ฑฐ๋ ์ฌ์ง์ด ๋ฌด๋์ง ์ ์๋๋ก ๋์์ธํ๋ค๊ณ ๋งํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ ์ทจ์ฝ์ฑ์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ๊ฒ์ด๋ผ๋ฉฐ ๊ทธ๊ฒ์ด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ด์์๊ฒ ๋ง๋๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์ด์ผ๊ธฐํฉ๋๋ค. ์ฌ์ฌ์์๋จ์ "์ต์ํ ์ผ์์ ์ธ ์ฌ๋ฃ๋ก ์ฌํ์ ๋ถ๊ดด๋ฅผ ๋ถ๋ฌ์ผ์ผํค๋ ๊ทธ์ ์ํ์ ๋
ธ๋, ๊ณ๊ธ, ์๊ตญ์ฑ, ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ์ธ์์ ๋คํ๋ค์๋ค."๋ผ๊ณ ๋ฐํ์ต๋๋ค.

Turner Prize 2023
ํฐ๋์์ 1984๋
ํ
์ดํธ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ๊ฐ ์ ์ ํ ์์ผ๋ก ์๊ตญ ์ต๊ณ ์ ๊ถ์์ ์์ผ๋ก ์ธ์๋ฉ๋๋ค. ์๊ตญ์ด ์ฌ๋ํ๋ ํ๊ฐ ์๋ฆฌ์ ํฐ๋์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์์ด์ฃ . ํ ํด ๋์ ๊ฐ์ฅ ์ฃผ๋ชฉํ ๋งํ 50์ธ ์ดํ์ ์ํฐ์คํธ์๊ฒ ์์ฌ๋๋ ์์ผ๋ก ํ์ฌ๋ ์๊ตญ์ธ์ด ์๋์ด๋ ์๊ตญ์์ ํ๋ํ๋ ์๊ฐ๋ผ๋ฉด ๋์์ด ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ง๋ 4์ ํ๋ณด๊ฐ ๋ฐํ๋๊ณ , 10์ ์ ์๋ ์คํํ์์ฃ . ํจ๊ป ํ๋ณด์ ์ฌ๋๋ ๊ธฐ์ฌ๋ ์ธ ๋ (Ghislaine Leung), ๋ก๋ฆฌ ํ๊ทธ๋ฆผ(Rory Pilgrim), ๋ฐ๋ฐ๋ผ ์์ปค(Barbara Walker)์ ํจ๊ป ํ๋ ํฐ๋์ ํ๋ณด์ ์ ์๋ Towner Eastbourne์์ 4์ 14์ผ๊น์ง ๊ณ์๋ฉ๋๋ค. ๋ ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ๊ธฐ์ฌ ๋งํฌ์์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.ย
ย
๐๋น๋กฏ ์ํธ ๋ด์ค๋ ํฐ ๊ตฌ๋
ํ๊ธฐ
์ฌํด์ ํฐ๋์ ์์์ ๋ฐํ ์ ์ ๋ฌ๋ง
ย
2023๋ ํฐ๋์ ์์์๊ฐ ๋ฐํ๋์ต๋๋ค. ๊ทธ ์ฃผ์ธ๊ณต์ ๋ฐ๋ก ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์์ ์์ ์ค์ธ ์์ ๊ฐ ์ ์ ๋ฌ๋ง(Jesse Darling)์ ๋๋ค. ๋ฌ๋ง์ 40๋ฒ์งธ ์์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๋ฉด์ ์ญ๋ ์์์์ธ ์๋์ฌ ์นดํธ์ด, ๋ณผํ๊ฐ ํธ๋จผ์ค, ์ํ ๋ ๊ณฐ๋ฆฌ, ํ ๋ ํฌ๋ ๋ฑ๊ณผ ์ด๊นจ๋ฅผ ๋๋ํ ํ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ๋๋ถ์ด ์ด๋ฒ ์์์ผ๋ก 2๋ง 5์ฒ ํ์ด๋(4์ฒ๋ง ์)๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋์ต๋๋ค. ์์์ ์ ์ ๋ฌ๋ง์ ๋ํด ๋ ์์๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
Jesse Darling's Turner-winning installation at Towner Eastbourne
์ ์ ๋ฌ๋ง์ 1981๋ ์๊ตญ ์ฅ์คํฌ๋ ์ง์ญ์์ ํ์ด๋ฌ์ต๋๋ค. ์ผํธ๋ด ์ธ์ธํธ ๋งํด๊ณผ ์ฌ๋ ์ด๋ ๋ฏธ์ ํ๊ต์์ ๊ณต๋ถํ์ผ๋ฉฐ, ํ์ฌ๋ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ฉฐ ์์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. 2018๋ ์๋ ํ ์ดํธ ๋ธ๋ฆฌํผ์์ ์ํ์ ์ ์ํ๊ณ , 2022๋ ์๋ ๋ชจ๋ ์ํธ ์ฅ์คํฌ๋์์ 'No Medals, No Ribbons'๋ผ๋ ์ ๋ชฉ์ผ๋ก ์ ์๋ฅผ ์ด์์ต๋๋ค. ์ด ์ ์๋ฅผ ํตํด ํฐ๋์ ํ๋ณด๋ก ์ง๋ช ๋๊ฒ ๋์์ฃ .
ย
์ ์ ๋ฌ๋ง์ ๋ถ์์ ํ ์ ์ฒด๋ฅผ ์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ํํํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ๋ฐ์. ์ํ์ ์๋น์๋ ๊ธด ๋ค๋ฆฌ์ ๊ตฌ๋ถ๋ฌ์ง ํ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฒด๋ฅผ ์์ํ๋ ์์ ๋ค์ ๋๋ค. ์๋ฃ ์ฅ๋น์ ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ์ ์ฃผ๋ก ํ์ฉํ๋๋ฐ์. ๋ฌ๋ง์ ์กฐ๊ฐ ์ํ์ด ๊ฒฐ๊ตญ ๋ณํ๋๊ฑฐ๋ ์ฌ์ง์ด ๋ฌด๋์ง ์ ์๋๋ก ๋์์ธํ๋ค๊ณ ๋งํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ ์ทจ์ฝ์ฑ์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ๊ฒ์ด๋ผ๋ฉฐ ๊ทธ๊ฒ์ด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ด์์๊ฒ ๋ง๋๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์ด์ผ๊ธฐํฉ๋๋ค. ์ฌ์ฌ์์๋จ์ "์ต์ํ ์ผ์์ ์ธ ์ฌ๋ฃ๋ก ์ฌํ์ ๋ถ๊ดด๋ฅผ ๋ถ๋ฌ์ผ์ผํค๋ ๊ทธ์ ์ํ์ ๋ ธ๋, ๊ณ๊ธ, ์๊ตญ์ฑ, ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ์ธ์์ ๋คํ๋ค์๋ค."๋ผ๊ณ ๋ฐํ์ต๋๋ค.
Turner Prize 2023
ํฐ๋์์ 1984๋ ํ ์ดํธ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ๊ฐ ์ ์ ํ ์์ผ๋ก ์๊ตญ ์ต๊ณ ์ ๊ถ์์ ์์ผ๋ก ์ธ์๋ฉ๋๋ค. ์๊ตญ์ด ์ฌ๋ํ๋ ํ๊ฐ ์๋ฆฌ์ ํฐ๋์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์์ด์ฃ . ํ ํด ๋์ ๊ฐ์ฅ ์ฃผ๋ชฉํ ๋งํ 50์ธ ์ดํ์ ์ํฐ์คํธ์๊ฒ ์์ฌ๋๋ ์์ผ๋ก ํ์ฌ๋ ์๊ตญ์ธ์ด ์๋์ด๋ ์๊ตญ์์ ํ๋ํ๋ ์๊ฐ๋ผ๋ฉด ๋์์ด ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ง๋ 4์ ํ๋ณด๊ฐ ๋ฐํ๋๊ณ , 10์ ์ ์๋ ์คํํ์์ฃ . ํจ๊ป ํ๋ณด์ ์ฌ๋๋ ๊ธฐ์ฌ๋ ์ธ ๋ (Ghislaine Leung), ๋ก๋ฆฌ ํ๊ทธ๋ฆผ(Rory Pilgrim), ๋ฐ๋ฐ๋ผ ์์ปค(Barbara Walker)์ ํจ๊ป ํ๋ ํฐ๋์ ํ๋ณด์ ์ ์๋ Towner Eastbourne์์ 4์ 14์ผ๊น์ง ๊ณ์๋ฉ๋๋ค. ๋ ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ๊ธฐ์ฌ ๋งํฌ์์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.ย
ย
๐๋น๋กฏ ์ํธ ๋ด์ค๋ ํฐ ๊ตฌ๋ ํ๊ธฐ