
ART SG ์ฃผ๋ชฉํด์ผ ํ ์ํ
๋๋จ์ ์ต๋์ ์ํธํ์ด๋ก ์๋ฆฌ๋งค๊น ํ๋ ART SG๊ฐ 19์ผ ์คํํฉ๋๋ค. ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด ์ํธ ์ํฌ์ ๋์์ ์งํ๋๋ ์ฌํด ์ํธํ์ด๋ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ(GALLERIES), ํฌ์ปค์ค(FOCUS), ๋ฏธ๋(FUTURES) ์ธ ๊ฐ์ง ์น์
์ 100๊ฐ ์ด์์ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ๊ฐ ์ฐธ์ฌํฉ๋๋ค. ์ด๋ค ์ํ์ ์ฃผ๋ชฉํด์ผ ํ ์ง ์คํ๋ผ๊ฐ ์ ์ ํ ์ํ๋ค ํจ๊ป ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.ย
Rinus Van de Velde's He is silent, staring through half-closed lids. ... (2023) at Gallery Baton
๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ ๋ฐํค์ด ์๊ฐํ๋ ๋ฆฌ๋์ค ๋ฐ ๋ ๋ฒจ๋ฐ(Rinus Van de Velde)์ ๋ํ ์ค์ผ ํ์คํ
์ํ์
๋๋ค. ์ธ์ฐฝํ ์ฒ์ ๋ฐ๊ฒ ๋ฌ์ฌํ๊ณ , ํ๋จ์ ๊ธ์จ๊ฐ ์ฐ์ฌ์ง ๊ฒ์ด ํน์ง์
๋๋ค. ๊ทธ์ ์ํ์ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ ๋ฐํค ๋ถ์ค์์ ์ก๋ฒ์, ๋ฐฐ์คํ, ๋ฆฌ์ ๊ธธ๋ฆญ, ํผํฐ ์คํฐํฌ๋ฒ๋ฆฌ ๋ฑ์ ์ํ๊ณผ ํจ๊ป ์ ์๋ ์์ ์
๋๋ค.

Anton Munar's La luz de aquellos dรญas
Anton Munar's La luz de aquellos dรญas / The light of those days (2020โ2023) at Peres Projects
์ํค ๋ฌด๋๋ฅด(Anton Munar)์ ์ํ์ ํ๋ถํ ์์ ๋ฌผ๊ฐ์ธต์ ๊ฐ์ ์ ๋ด์ ํํํ๋ ์ ๋ณด์
๋๋ค. ์๊ฐ ๋ณธ์ธ์ ๊ณ ํฅ์ ๋ํ ํฅ์์ ํจ๊ป ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ์ ์ํ์ ํ๋ ์ค ํ๋ก์ ํธ ๋ถ์ค์์ ๋ณด์ค ์ ์์ต๋๋ค.
Marguerite Humeau's The Brewer (2023) at White Cube
ํ๋์ค ์๊ฐ ๋ง๋ฅด๊ฒ๋ฆฌํธ ์๋ชจ(Marguerite Humeau)๋ ๋
ํนํ ์ํ๊ณ๋ฅผ ์์ํ๋ ํ์์ ์ธ ์ค์น๋ฌผ๊ณผ ์กฐ๊ฐํ์ ์ ๋ณด์
๋๋ค. ๊ทธ์ ์ํ์ ๊ฒ์ค๋ฅด๊ทธ ๋ฐ์ ค๋ฆฌ์ธ , ๋ชจ๋ ํํผ, ์ด๋ธ๋ผํ ๋งํ๋ง ๋ฑ ์ ์ํฐ์คํธ์ ํจ๊ป ํ์ดํธ ํ๋ธ ๋ถ์ค์์ ์ ์๋ ์์ ์
๋๋ค .
Laetitia Yhap's The Propeller (1981โ1983) at Hales Gallery
ํค์ผ์ค ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ง๋ 9์ ๋ ํฐ์์ ์ดํ
(Laetitia Yhap)์ ์ ์๋ฅผ ์ ๋ณด์๊ณ , ์ดํ ํ๋ฆฌ์ฆ ๋ฐ๋์์๋ ๊ทธ์ ๊ฐ์ธ์ ๋ถ์ค๋ฅผ ์ ๋ณด์์ต๋๋ค. ๋ ๋ช
์ ์ด๋ถ๊ฐ ํค์ด์คํ
์ค์ ํด๋ณ์์ ํ๋ ํธ๋ก ๋ณดํธ๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ด์ ๊ทธ์ ์ํ์ ๋ง๋๋ณด์ธ์.

Mandy El-Sayegh's Net-Grid (strike) (2020)
Mandy El-Sayegh's Net-Grid (strike) (2020) at Lehmann Maupin
๋งจ๋ ์-์ธ์ด๊ทธ(Mandy El-Sayegh)๋ 2023๋
๋ฆฌ๋ง ๋จธํ์ ๋น๋กฏํ 3๊ฐ ๊ธฐ๊ด์์ ๊ฐ์ธ์ ์ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ๋ง์ณค์ต๋๋ค. ํ
์คํธ์ ๊ฒฉ์์ ์ ์ด ๋ค์ธต์ ์ผ๋ก ๋ฌ์ฌ๋ ์ด ์ํ ์ค์์๋ 'STRIKE'๊ฐ ์๊ฒจ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋์๋์ ์ฌํ์ , ์ ์น์ ์ฌ๊ฑด์ ์ํ์ ํตํด ์ด์ผ๊ธฐํฉ๋๋ค.ย
Han Sai Por's Sprouting 1 (2022) at STPI - Creative Workshop & Gallery
Han Sai Por(ํ ์ฌ์ด ํฌ)๋ ์์ฐ์์ ์๊ฐ์ ๋ฐ์ ์๋ช
์ ๋ณธ์ง์ ๊ตฌํํ๋ ํํ๋ฅผ ์กฐ๊ฐํฉ๋๋ค. ์กฐ๊ฐ, ์ฐํธ, ์๋ฌผ, ์จ์, ๊ณผ์ผ๊ณผ ๊ฐ์ ์ ๊ธฐ์ ํํ๋ฅผ ํตํด ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์๋ฆ๋ค์์ ํํํฉ๋๋ค. 40๋
๊ฒฝ๋ ฅ์ ๊ทธ๋ ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด ์ต์์ ํ๋ ์กฐ๊ฐ๊ฐ๋ก ์๋ ค์ ธ ์์ต๋๋ค.
๋ ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ๊ธฐ์ฌ ๋งํฌ์์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
๐๋น๋กฏ ์ํธ ๋ด์ค๋ ํฐ ๊ตฌ๋
ํ๊ธฐ
ART SG ์ฃผ๋ชฉํด์ผ ํ ์ํ
๋๋จ์ ์ต๋์ ์ํธํ์ด๋ก ์๋ฆฌ๋งค๊น ํ๋ ART SG๊ฐ 19์ผ ์คํํฉ๋๋ค. ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด ์ํธ ์ํฌ์ ๋์์ ์งํ๋๋ ์ฌํด ์ํธํ์ด๋ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ(GALLERIES), ํฌ์ปค์ค(FOCUS), ๋ฏธ๋(FUTURES) ์ธ ๊ฐ์ง ์น์ ์ 100๊ฐ ์ด์์ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ๊ฐ ์ฐธ์ฌํฉ๋๋ค. ์ด๋ค ์ํ์ ์ฃผ๋ชฉํด์ผ ํ ์ง ์คํ๋ผ๊ฐ ์ ์ ํ ์ํ๋ค ํจ๊ป ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.ย
Rinus Van de Velde's He is silent, staring through half-closed lids. ... (2023) at Gallery Baton
๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ ๋ฐํค์ด ์๊ฐํ๋ ๋ฆฌ๋์ค ๋ฐ ๋ ๋ฒจ๋ฐ(Rinus Van de Velde)์ ๋ํ ์ค์ผ ํ์คํ ์ํ์ ๋๋ค. ์ธ์ฐฝํ ์ฒ์ ๋ฐ๊ฒ ๋ฌ์ฌํ๊ณ , ํ๋จ์ ๊ธ์จ๊ฐ ์ฐ์ฌ์ง ๊ฒ์ด ํน์ง์ ๋๋ค. ๊ทธ์ ์ํ์ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ ๋ฐํค ๋ถ์ค์์ ์ก๋ฒ์, ๋ฐฐ์คํ, ๋ฆฌ์ ๊ธธ๋ฆญ, ํผํฐ ์คํฐํฌ๋ฒ๋ฆฌ ๋ฑ์ ์ํ๊ณผ ํจ๊ป ์ ์๋ ์์ ์ ๋๋ค.
Anton Munar's La luz de aquellos dรญas
Anton Munar's La luz de aquellos dรญas / The light of those days (2020โ2023) at Peres Projects
์ํค ๋ฌด๋๋ฅด(Anton Munar)์ ์ํ์ ํ๋ถํ ์์ ๋ฌผ๊ฐ์ธต์ ๊ฐ์ ์ ๋ด์ ํํํ๋ ์ ๋ณด์ ๋๋ค. ์๊ฐ ๋ณธ์ธ์ ๊ณ ํฅ์ ๋ํ ํฅ์์ ํจ๊ป ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ์ ์ํ์ ํ๋ ์ค ํ๋ก์ ํธ ๋ถ์ค์์ ๋ณด์ค ์ ์์ต๋๋ค.
Marguerite Humeau's The Brewer (2023) at White Cube
ํ๋์ค ์๊ฐ ๋ง๋ฅด๊ฒ๋ฆฌํธ ์๋ชจ(Marguerite Humeau)๋ ๋ ํนํ ์ํ๊ณ๋ฅผ ์์ํ๋ ํ์์ ์ธ ์ค์น๋ฌผ๊ณผ ์กฐ๊ฐํ์ ์ ๋ณด์ ๋๋ค. ๊ทธ์ ์ํ์ ๊ฒ์ค๋ฅด๊ทธ ๋ฐ์ ค๋ฆฌ์ธ , ๋ชจ๋ ํํผ, ์ด๋ธ๋ผํ ๋งํ๋ง ๋ฑ ์ ์ํฐ์คํธ์ ํจ๊ป ํ์ดํธ ํ๋ธ ๋ถ์ค์์ ์ ์๋ ์์ ์ ๋๋ค .
Laetitia Yhap's The Propeller (1981โ1983) at Hales Gallery
ํค์ผ์ค ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ง๋ 9์ ๋ ํฐ์์ ์ดํ (Laetitia Yhap)์ ์ ์๋ฅผ ์ ๋ณด์๊ณ , ์ดํ ํ๋ฆฌ์ฆ ๋ฐ๋์์๋ ๊ทธ์ ๊ฐ์ธ์ ๋ถ์ค๋ฅผ ์ ๋ณด์์ต๋๋ค. ๋ ๋ช ์ ์ด๋ถ๊ฐ ํค์ด์คํ ์ค์ ํด๋ณ์์ ํ๋ ํธ๋ก ๋ณดํธ๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ด์ ๊ทธ์ ์ํ์ ๋ง๋๋ณด์ธ์.
Mandy El-Sayegh's Net-Grid (strike) (2020)
Mandy El-Sayegh's Net-Grid (strike) (2020) at Lehmann Maupin
๋งจ๋ ์-์ธ์ด๊ทธ(Mandy El-Sayegh)๋ 2023๋ ๋ฆฌ๋ง ๋จธํ์ ๋น๋กฏํ 3๊ฐ ๊ธฐ๊ด์์ ๊ฐ์ธ์ ์ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ๋ง์ณค์ต๋๋ค. ํ ์คํธ์ ๊ฒฉ์์ ์ ์ด ๋ค์ธต์ ์ผ๋ก ๋ฌ์ฌ๋ ์ด ์ํ ์ค์์๋ 'STRIKE'๊ฐ ์๊ฒจ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋์๋์ ์ฌํ์ , ์ ์น์ ์ฌ๊ฑด์ ์ํ์ ํตํด ์ด์ผ๊ธฐํฉ๋๋ค.ย
Han Sai Por's Sprouting 1 (2022) at STPI - Creative Workshop & Gallery
Han Sai Por(ํ ์ฌ์ด ํฌ)๋ ์์ฐ์์ ์๊ฐ์ ๋ฐ์ ์๋ช ์ ๋ณธ์ง์ ๊ตฌํํ๋ ํํ๋ฅผ ์กฐ๊ฐํฉ๋๋ค. ์กฐ๊ฐ, ์ฐํธ, ์๋ฌผ, ์จ์, ๊ณผ์ผ๊ณผ ๊ฐ์ ์ ๊ธฐ์ ํํ๋ฅผ ํตํด ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์๋ฆ๋ค์์ ํํํฉ๋๋ค. 40๋ ๊ฒฝ๋ ฅ์ ๊ทธ๋ ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด ์ต์์ ํ๋ ์กฐ๊ฐ๊ฐ๋ก ์๋ ค์ ธ ์์ต๋๋ค.
๋ ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ๊ธฐ์ฌ ๋งํฌ์์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
๐๋น๋กฏ ์ํธ ๋ด์ค๋ ํฐ ๊ตฌ๋ ํ๊ธฐ